Ubuntu ログインパスワードを忘れた場合

2015年1月
以前、VirtualBox上にUbuntu Server, lubuntuの環境を作った。久しぶりに起動してみたら、パスワードを忘れてしまってログインできない。 こんな時はパスワードを再設定する。ここではその方法を紹介する。

状況と対処法

環境：　VirtualBox + Ubuntu Server 14.04 / VirtualBox + lubuntu 14.04
状況：　パスワードを忘れてしまい、ログイン画面から先へ進めない。
対処法：　Ubuntu/lubuntuをリカバリ・モードで起動し、パスワードを再設定する。
実際の環境はUbuntu Server, lubuntuだが、以降の説明ではUbuntuと表記する。

手順

VirtualBoxから目的のUbuntuを選択して起動。起動直後から[Shift]キーを押しっぱなしにする。
※[Shift]キーを押しながらUbuntuを起動している状態にする。
▼
GRUBメニュー画面が表示される。
「Advanced options for Ubuntu」を選択、[Enter]キーで決定する。
サブメニュー画面が表示される。
「Ubuntu, with Linux ～ (recovery mode)」を選択、[e]キーで編集モードへ。
▼
下の方へスクロールし、「linux　/boot/～」で始まる行の中ほど、「ro」を「rw」に書き換える。 ※read-only → read/write
[Ctrl]+[x]で編集モード終了。リカバリ・モードが起動する。
▼
Recovery Menu画面が表示される。
「Root　　Drop to root shell prompt」を選択、[Enter]キーで決定する。
画面最下行にルート権限でプロンプトが表示される。
▼
#passwd username　　←'username'は目的のユーザー名。
Enter new UNIX password:　　←新パスワードを入力する。
Retype new UNIX password:　　←新パスワードをもう1回入力する。
passwd: password updated successfully　　←と表示される。
#exit
▼
Recovery Menu画面に戻ってくる。
「resume　　Resume normal boot」を選択、[Enter]キーで決定する。
起動処理続行の確認画面が表示される。 ※下部に＜OK＞と表示されている画面。
[Enter]キーを押すとUbuntuが再起動する。
▼
ログイン画面が表示される。
先ほどのユーザー名とパスワードでログインできる。

参考

「Ubuntu, with Linux ～ (recovery mode)」の場面で「ro」を書き換えないと…
「#passwd username」で2回目の入力時に↓と表示され、パスワード再設定が失敗する。
passwd: Authentication token manipulation error

このエラーメッセージで検索すると、ファイルの整合性が取れていないので「#pwconv」を実行せよ、との説明が多数見つかる。 しかし原因はそれとは異なるので、実行しても↓と表示され、問題は解決できない。
pwconv: cannot lock /etc/passwd; try again later.